★暑期亲子活动★“快乐中山园:缤纷夏日”亲子活动现场精彩回顾

浏览数:95

上海新纪元教育集团今年创办的上海中山幼儿园在2015年炎夏酷暑中推出亲子品牌活动,旨在通过和社区合作的方式,将精彩纷呈的免费亲子活动带给暑期中的家长和孩子。

在第一站活动“夏日水族馆”大受欢迎之后,我们把快乐中山园的第二站"缤纷夏日"带进了鸿艺豪苑。再一次,  活动得到了家长和孩子们的热情参与。一起来通过活动现场照片回顾一下当日的精彩活动和欢乐的亲子时光吧!

Zhongshan Carnival’ is a brand of parental activity  launched by Shanghai Zhongshan Kindergarten in the summer of 2015. It aims to  bring a variety of interesting and free parental activities to parents and kids  alike through the cooperation with communities.

After the success of our first stop ‘Summer Aquarium’ at  Oriental Manhattan, we brought the second stop--‘Colorful Summer’ to Ambassy  Court. Once again, the activity drew enthusiastic participation from the parents  and kids. Let’s have a review of the brilliant activities and share the  happiness with photos taken at the event!

(老师,我还要加一些漂亮的红色羽毛到我设计的草帽上去!Teacher  Chiara, I would like to add some red feathers to the straw hat which I am  designing!)



(老师老师,请把我变成最漂亮的小精灵!Teacher  Ria,please turn me into the most beautiful  fairy!)



(老师快看,我吹出了一个好大的彩色泡泡!Look  teacher Jerry! I just made a huge color bubble!


(老师,再给我们讲一个故事好不好?Teacher  Ben, could you please read us one more story?)


(老师,这一次我一定会摸到我想要的小动物!Teacher Jason, this  time I will surely grab the animal I want!)


在活动现场,虽然已经过了11点的活动时间,仍有很多小朋友不愿离开。‘缤纷夏日’亲子活动已经结束了,但快乐中山园系列活动还会继续进行下去,把更多的美好时光带给更多的家庭。下一站我们会去哪里呢?请密切关注我们的公众账号,我们会在第一时间将活动信息发布在这里。下次的活动,我们不见不散!  

At the event  venue, many kids wouldn’t want to leave even though it's past 11 am and the  activity time was over. The activity of ‘Colorful Summer’ was over, but  Zhongshan Carnival will keep on going, bringing more joyous time to more  families. Where are we going to host our next activity? Please follow and pay  close attention to our public wechat account. We will post the activity  information here at the first time. At our next activity, we will see each other  again!

声明:如您不希望包含您或您孩子的照片出现在本文中,请联系我们。我们会马上删除,谢谢。
Statement: If you do not want to see photos with your or  your child's image posted here, please contact us and we will delete it.  Thanks.