疫式玩不停 - 宅家式共育2

浏览数:2


Non-stop Playing in the Outbreak Quarantine   



Co-education at home




疫情一天一个样,

我们原本已经放下的心又再次提起来了。

每个人都有一种觉悟,

就是:随时迎接战斗。

在疫情的训练下,

各个都身怀自保绝技。

不过,希望这些技能都用不到,

一起迎接未来的胜利。


今天向大家介绍一些最新疫情,

疾控中心发布的开学前准备,

以及分享趣味育儿。

The outbreak situation has been changed daily. We are ready to fight against the outbreak again.

Some outbreak information will be updated, and an interesting education will be shared with you.



Outbreak Prevention and Control




1



惨遭疫情肆虐的意大利终于宣布全国封闭,

以期缓解日益严峻的疫情。

在原油价格下跌的冲击和新冠肺炎疫情的不乐观预期下,美国股市熔断。

韩国再次出现聚集性感染,

这次的始作俑者不是新天地教众,

换成了Zumba教练。

西班牙目前新冠肺炎确诊病例已经增至1200多例,决定关闭所有学校,

建议人们取消旅行,远程办公。


Italy declared a national closure to alleviate the severe outbreak.

The circuit breaker of the US stock market happened yesterday.

There is another clustering infection which led by Zumba coaches in South Korea.

Spain will shut down all the schools.




2




国内疫情进入到下半场了,

家长们是不是很期待从魔星手中解放的日子?

相信这个日子不远了,

当然,

我们还是要先帮宝贝们预备好开学前准备,

以期之后的日子,

幸福快乐,

一劳永逸。


It seems like the outbreak has already been in its second half.

And parents can be liberated from their children.

Before that,we should prepare them to be ready to go to school.


让我们一起来观看中国疾控中心制作的短片,良心好片,专为小朋友制作的。


开学前第一课 - 如何预防新冠肺炎

http://www.chinacdc.cn/yw_9324/202003/t20200304_214110.html




Resource Sharing



亲子关系一日美,

两日甜,

三日四日让人烦。

是不是很发愁怎么能变着花样,

让宝贝放电,

最后成为安静睡天使。


前期我们介绍过一些公众号和app,

不过这么多的选择,

眼花缭乱,

要出现选择障碍了,

压力山大。


别担心,我们的目的就是帮助家长们

化繁为简,

有的放矢,

科学育儿,

你乐,我乐,娃娃乐!




It is difficult for parents to play with their kids in various ways. Some official accounts and App were shared with parents, but there is too much information to choose the one they need.

We will introduce these individually to parents to help them choose the useful information.


这个公众号是由上海市教育委员会信息中心创建的,旨在为家长们提供针对0-6岁幼儿最专业的育儿指导。


公众号分为精选和互动,在精选中,包含好文章,周周看,玩游戏,专家说,微视频等科学教养孩子的各类信息,内容丰富有趣。在互动中,包含托育服务查询、加油站、队伍培训、留言等,方便家长了解托育机构信息。


This official account is created by The Information Center of Shanghai Education Commission, aiming to provide professional guidance to parents.   






来源:百度

中国疾控中心

上海科学育儿指导