回顾/中山幼儿园第一届音乐会：动物嘉年华！★Review★First Concert of Zhongshan Kindergarten: Animal Carnival！

   5/27日早上，天空下着小雨。中山幼儿园的家长们带着孩子们，却没有来幼儿园，而是前往广元路上的社区文化中心。原来，家长们是来参加中山幼儿园第一届音乐会！

   It was raining in the morning of May 27^th,Zhongshan parents were heading somewhere with their child. But they did not goto Zhongshan Kindergarten and instead, they went to Community Culture Center inGuangyuan Road. Huh, they were there for the concert of Zhongshan!

   虽然是中山园的第一届音乐会，但准备的过程一点不马虎：专业的舞台和音响设备，精美的演出服装，还有演出人员、工作人员认真的准备和彩排。全体教职工，孩子和家长们，一同为大家呈现了一场精彩的视听盛宴。

   Although it’s the first concert ofZhongshan, we took it seriously in preparation: professional stage andfacilities, exquisite costumes, and we rehearsed many times! A brilliant showwas presented with the joint effort of all staff, children and parents!

美美的主持人Sammie和Jonah老师！Our gorgeous hostesses: teacher Sammie and Jonah

小班爵士舞表演：happy  K2 Jazz dance: happy

托班的表演TootyTa 和 what does the fox say. K1 dance

多才多艺的家长们表演了童歌联唱和钢琴伴舞Cat！Parents show time!

小班的英文歌曲串烧和Animal song  K2 song anddance: Animal song

家长和孩子们合影留念 Photo time

     这场让家长们交口称赞的演出还要特别感谢在幕后串场、引导孩子们的工作人员们！对很多托小班孩子来说，这是他们人生中的第一场音乐会和表演。或许还显得稚嫩，但在家长眼中，他们就像明星一样散发着光芒。

     Thanksto staff off the limelight! To many of k1 and k2 children, it was their firstconcert and performance. Their performance might be childish. But in the eyesof their parents, they were as shiny as super stars.